หน้านาม(nâa naam)
Maksud
1Kata NamaB1
gelaran nama; gelaran kehormat; gelaran pranama
Gelaran atau perkataan yang diletakkan sebelum nama seseorang untuk menunjukkan jantina, status perkahwinan, pangkat akademik, atau kedudukan sosial; gelaran pranama atau gelaran kehormat (cth. En., Pn., Dr.).
Contoh
หน้านามnâa naamหน้านามnâa naamgelaran nama; gelaran kehormat; gelaran pranamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekนายnaaiนายnaai1Encik (gelaran lelaki)2bos; majikan; ketua3ketua; pemimpin; tuan4awak / engkau (kepada orang bawahan lelaki; kuno/formal/diraja)หรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi)นางสาวnaang săaoนางสาวnaang săaoCik (gelaran untuk wanita belum berkahwin)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Adakah gelaran awalan anda 'Encik' atau 'Cik'?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คำนำหน้าkam nam nâaคำนำหน้าkam nam nâa1gelaran pada pangkal nama2imbuhan awalan (linguistik)
- gelaran pada pangkal nama
- imbuhan awalan (linguistik)
คำนำหน้านามkam nam nâa naamคำนำหน้านามkam nam nâa naamgelaran sebelum nama peribadi; kata hormat
gelaran sebelum nama peribadi; kata hormat
คำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuuคำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuugelaran (sebelum nama); kata hormat
gelaran (sebelum nama); kata hormat
Pecahan Perkataan
+
นามnaamนามnaam1nama2kata nama (tatabahasa)3gelaran; panggilan hormat; julukan4atas nama; bagi pihakBahagian 2
หน้านามnâa naamหน้านามnâa naamgelaran nama; gelaran kehormat; gelaran pranama