หญ้าพลิ้ว(yâa plíu)
Maksud
1Kata NamaB2
rumput beralun
rumput yang bergerak dan beralun ditiup angin; juga satu imej puitis pergerakan yang lembut dan mengalir
Contoh
ลมเย็นlom yenลมเย็นlom yenbayu sejuk; udara sejukพัดpátพัดpát1meniup; mengipas2ditiup / diterbangkan3kipas (alat)4penjodoh bilangan: kipasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหญ้าพลิ้วyâa plíuหญ้าพลิ้วyâa plíurumput beralunไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakทุ่งtûngทุ่งtûng1padang; kawasan lapang2kawasan sawah; sawah padi3dataran; padang rumputดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaasedap mata memandang; menenangkan pandangan
Bayu yang sejuk membuatkan rumput beralun di seluruh padang; ia sangat menenangkan untuk dilihat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หญ้าพลิ้วyâa plíuหญ้าพลิ้วyâa plíurumput beralun