สุนทรีย์(sŭn-tá-ree)
Maksud
1Kata SifatB2
estetik; berkaitan dengan keindahan atau seni
Berkaitan dengan keindahan, estetika, atau seni; berkaitan dengan penghayatan seni yang halus.
Contoh
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatlukisan/catan (karya seni)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีคุณค่าmee kun-kâaมีคุณค่าmee kun-kâaberharga; bernilaiทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanสุนทรีย์sŭn-tá-reeสุนทรีย์sŭn-tá-ree1estetik; berkaitan dengan keindahan atau seni2deria estetik; perasaan seni yang halusสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Lukisan ini mempunyai nilai estetik yang sangat tinggi.
2Kata NamaB2
deria estetik; perasaan seni yang halus
Penghayatan atau deria keindahan dan perasaan seni yang halus.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสุนทรีย์sŭn-tá-reeสุนทรีย์sŭn-tá-ree1estetik; berkaitan dengan keindahan atau seni2deria estetik; perasaan seni yang halusในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1pemilihan; memilih2pilihan; keputusan yang dibuatฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia mempunyai rasa penghargaan estetik yang tinggi dalam pemilihan muziknya.