สิ้นเชิง(sîn cherng)
Maksud
1Kata KeteranganB1
sepenuhnya; sama sekali; mutlak
sepenuhnya atau pada tahap tertinggi, tidak meninggalkan apa-apa; sama sekali tanpa sebarang pengecualian
Contoh
แผนpăenแผนpăen1pelan; strategi2skim; komplotนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1tidak berjaya; gagal2gagal; tidak berjayaสิ้นเชิงsîn cherngสิ้นเชิงsîn cherngsepenuhnya; sama sekali; mutlakเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเริ่มใหม่rêrm màiเริ่มใหม่rêrm màimula semulaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanya
Rancangan ini gagal sepenuhnya; kita harus bermula semula sepenuhnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1sepenuhnya; sama sekali2sekeras-kerasnya; secara mutlak
- sepenuhnya; sama sekali
- sekeras-kerasnya; secara mutlak
โดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngsepenuhnya; sama sekali; mutlak
sepenuhnya; sama sekali; mutlak
หมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanya
- semuanya habis; tiada yang tinggal
- kehabisan; habis digunakan
- sepenuhnya; sama sekali
- jumlah keseluruhan; kesemuanya
ราบคาบrâap kâapราบคาบrâap kâap1dikalahkan sepenuhnya; diratakan2sepenuhnya; menyeluruh; tanpa kesan
- dikalahkan sepenuhnya; diratakan
- sepenuhnya; menyeluruh; tanpa kesan
โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonsepenuhnya; selengkapnya; secara mutlak
sepenuhnya; selengkapnya; secara mutlak
Pecahan Perkataan
+
สิ้นเชิงsîn cherngสิ้นเชิงsîn cherngsepenuhnya; sama sekali; mutlak