สำนึกต่อส่วนรวม(săm-néuk dtòr sùuan ruuam)

Maksud

1Kata NamaB2

tanggungjawab sosial; kesedaran sivik

rasa tanggungjawab atau kesedaran terhadap kesejahteraan komuniti atau masyarakat secara keseluruhan.

Contoh

การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaipertolongan; bantuanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; mengubati2menepati; mematuhi3memegang (jawatan); berkhidmat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5memelihara; mengekalkan; menjagaความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatkebersihan; keadaan/tahap bersihในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman awamแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1menunjukkan; menandakan sesuatu2meluahkan; mencerminkan kualiti atau perasaan3menandakan; bermaksud; mewakiliสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamtanggungjawab sosial; kesedaran sivikของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)
Membantu menjaga kebersihan taman awam menunjukkan rasa tanggungjawab kita terhadap masyarakat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1kesedaran; pemahaman; rasa2hati nurani; kesedaran moral3menyedari; berasa bersyukur/menyesalBahagian 1
+
ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaBahagian 2
+
ส่วนรวมsùuan ruuamส่วนรวมsùuan ruuam1orang awam; masyarakat umum2kebaikan bersama; kepentingan awam3kolektif; awam; bersamaBahagian 3
สำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamtanggungjawab sosial; kesedaran sivik