สับกระเป๋า

sàp grà-bpăo

Maksud

1Kata NamaB2

menyeluk saku; mencuri dompet

Mencuri barang secara senyap-senyap dari poket atau beg seseorang, terutamanya di tempat yang sesak.

Contoh

ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangสับกระเป๋าsàp grà-bpăoสับกระเป๋าsàp grà-bpăomenyeluk saku; mencuri dompetที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâenpenuh sesak (dengan orang)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Berhati-hati dengan penyeluk saku di pasar; ia sangat sesak.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สับsàpสับsàp1mencincang; meracik2mengkritik teruk; mengutuk (kiasan)3dicincang; diracik4mengerat; menetak (dengan ganas)5menukar; memetik; menogolmemotong kepada bahagian kecil dengan potongan pantas yang berulang kali (cth. daging, herba)Bahagian 1
+
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetBekas yang diperbuat daripada kain, kulit, atau bahan yang serupa yang digunakan untuk membawa barang peribadi.Bahagian 2
สับกระเป๋าsàp grà-bpăoสับกระเป๋าsàp grà-bpăomenyeluk saku; mencuri dompet