สมเด็จพระพันปีหลวง(sŏm-dèt prá pan bpee lŭuang)
Maksud
1Kata NamaC2
Bonda Ratu Thailand (gelaran diraja)
gelaran diraja Thai untuk ibunda kepada raja yang sedang memerintah; pada masa kini paling kerap digunakan untuk Permaisuri Sirikit, Bonda Ratu.
Contoh
ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao tairakyat Thaiต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5sebagai ganti; sebagai penggantiสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunmensyukuri kurniaan dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสมเด็จพระพันปีหลวงsŏm-dèt prá pan bpee lŭuangสมเด็จพระพันปีหลวงsŏm-dèt prá pan bpee lŭuangBonda Ratu Thailand (gelaran diraja)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiseluruh rakyat Thai; populasi Thai (rasmi)
Rakyat Thailand bersyukur atas limpah kurnia diraja Bonda Ratu terhadap rakyat Thailand.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
สมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeสมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeDuli Yang Maha Mulia Ratu BondaBahagian 1
+
สมเด็จพระพันปีหลวงsŏm-dèt prá pan bpee lŭuangสมเด็จพระพันปีหลวงsŏm-dèt prá pan bpee lŭuangBonda Ratu Thailand (gelaran diraja)