วัดหลวง(wát lŭuang)
Maksud
1Kata NamaB2
wat diraja (Thailand)
sebuah kuil Buddha dengan status atau naungan diraja di Thailand
Contoh
ทริปtrípทริปtríplawatan; perjalanan singkat; percutianนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กราบพระgràap práกราบพระgràap prábersujud di hadapan patung Buddha; menunduk kepada samiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดหลวงwát lŭuangวัดหลวงwát lŭuangwat diraja (Thailand)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพระบรมราชูปถัมภ์prá-bò-rom-má-raa-choo-bpà-tămพระบรมราชูปถัมภ์prá-bò-rom-má-raa-choo-bpà-tămnaungan diraja
Dalam perjalanan ini, kami akan memberikan penghormatan di kuil diraja yang berada di bawah naungan diraja.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วัดหลวงwát lŭuangวัดหลวงwát lŭuangwat diraja (Thailand)