ลูปรอบ(lôop rôp)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengelilingi; memutari
Bergerak dalam gelung atau bulatan mengelilingi sesuatu; memusingi.
Contoh
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngpelariต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuลูปรอบlôop rôpลูปรอบlôop rôp1mengelilingi; memutari2gelung (lelaran/pusingan)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman awamนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)รอบrôpรอบrôp1pusingan; kitaran; giliran2slot masa; sesi; waktu tayangan3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4di sekeliling; sekitar5teliti; berhati-hati; menyeluruh6penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi7secara menyeluruh; sepenuhnya
Pelari-pelari itu perlu berlari dalam satu gelung mengelilingi taman ini sebanyak tiga kali.
2Kata NamaB2
gelung (lelaran/pusingan)
Satu kitaran atau lelaran yang melengkapkan satu pusingan, terutamanya dalam proses atau pengaturcaraan.
Contoh
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiซ้ำsámซ้ำsám1lagi; berulang kali2pendua; berulang; salinan pendua3mengulangi; buat lagi4tambahan pula; malahan (memburukkan keadaan)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanya10ลูปรอบlôop rôpลูปรอบlôop rôp1mengelilingi; memutari2gelung (lelaran/pusingan)
Program ini akan berulang sebanyak 10 gelung.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลูปรอบlôop rôpลูปรอบlôop rôpmengelilingi; memutari