รุ่นกระทง(rûn grà-tong)
Maksud
1Kata NamaB2
gadis remaja
seorang gadis yang baru mencapai akil baligh atau mula menjadi wanita muda
Contoh
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoanak perempuanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)โตdtohโตdtoh1membesar; matang2besar; dewasa3dewasa; secara matang (adv.)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสาวsăaoสาวsăao1wanita muda; gadis2penjodoh bilangan: wanita muda3muda; awet muda (wanita)4menggulung; menarikรุ่นกระทงrûn grà-tongรุ่นกระทงrûn grà-tonggadis remajaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1rupa paras; penampilan2rupa luaran (benda)3air muka; reputasiจิ้มลิ้มjîm límจิ้มลิ้มjîm límcomel; cantik; ayuเชียวchiiaoเชียวchiiao1sungguh; sangat (partikel penegas)2sungguh!; benar! (seruan penegas)
Anak perempuannya telah membesar menjadi seorang gadis sunti; dia kelihatan sangat cantik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รุ่นกระทงrûn grà-tongรุ่นกระทงrûn grà-tonggadis remaja