รักษาชีพ

rák-săa chêep

Maksud

1Kata NamaB2

mencari rezeki; menjaga mata pencarian

menyara diri sendiri atau keluarga dengan bekerja; mengekalkan mata pencarian (gaya formal/rasmi)

Contoh

ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaหาบเร่hàap rêหาบเร่hàap rê1penjaja jalanan; penjaja2set bakul kandar jualan3menjaja menggunakan kandarขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรักษาชีพrák-săa chêepรักษาชีพrák-săa chêepmencari rezeki; menjaga mata pencarianและláeและláedan (kata hubung)ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1belajar; menyiapkan kerja sekolah2hadir ke sekolah; menerima pendidikan
Pak cik saya menjaja buah-buahan menggunakan pikulan untuk menyara hidup dan menghantar anak-anaknya ke sekolah.