ย้ำแล้วย้ำอีก
yám láaeo yám èek
Maksud
1Kata NamaB1
berulang kali; berkali-kali
berulang kali; berkali-kali, selalunya untuk menegaskan sesuatu perkara.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasบอกbòkบอกbòk1memberitahu; memaklumkan2menyuruh; meminta (seseorang melakukan sesuatu)3menandakan; menunjukkan4menyatakan; berkata (melaporkan pertuturan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekberulang kali; berkali-kaliให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanปิดไฟbpìt faiปิดไฟbpìt faimemadamkan lampuก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Emak memberitahu saya berulang kali supaya menutup lampu sebelum keluar dari bilik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoberulang kali; berkali-kali
berulang kali; berkali-kali
ซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maa1berulang kali2berulang-ulang; monoton
- berulang kali
- berulang-ulang; monoton
หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnbanyak kali; berulang kali
banyak kali; berulang kali
Pecahan Perkataan
+
+
+
ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekberulang kali; berkali-kali