มืดแปดด้าน

mêut bpàet dâan

Maksud

1Kata NamaB1

buntu sepenuhnya; putus asa

Berada dalam keadaan buntu sepenuhnya, putus asa, atau tidak tahu apa yang perlu dilakukan; tidak nampak jalan keluar daripada masalah.

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)มืดแปดด้านmêut bpàet dâanมืดแปดด้านmêut bpàet dâanbuntu sepenuhnya; putus asaไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruhเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Sekarang, saya rasa buntu sepenuhnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

มืดmêuutมืดmêuut1gelap; kurang cahaya2lewat; selepas gelap3menjadi gelap4suram; kabur (kiasan)Mempunyai sedikit atau tiada cahaya; tidak terang.Bahagian 1
+
แปดด้านbpàet dâanแปดด้านbpàet dâan1bersisi lapan; segi lapan; oktagon2bentuk bersisi lapan; oktagonMempunyai lapan sisi atau permukaan; berbentuk oktagon.Bahagian 2
มืดแปดด้านmêut bpàet dâanมืดแปดด้านmêut bpàet dâanbuntu sepenuhnya; putus asa