หมดทางไป(mòt-thaang-pai)

Maksud

1Kata KerjaB1

tiada tempat dituju; tiada pilihan lain

tidak mempunyai tempat untuk dituju; berada di jalan buntu atau tidak mempunyai pilihan lain

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanyaBahagian 1
+
ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanBahagian 2
+
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)Bahagian 3
หมดทางไปmòt-thaang-paiหมดทางไปmòt-thaang-paitiada tempat dituju; tiada pilihan lain