ฟอร์มไม่ดี(form mâi dee)
Maksud
1Kata SifatB1
prestasi buruk; beraksi dengan lemah
Digunakan untuk menggambarkan seseorang, terutamanya atlet atau penghibur, yang tidak beraksi pada tahap biasa atau yang diharapkan; prestasi merosot.
Contoh
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonpemain bola sepakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฟอร์มไม่ดีform mâi deeฟอร์มไม่ดีform mâi deeprestasi buruk; beraksi dengan lemahเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)พลาดplâatพลาดplâat1terlepas; gagal hadir2melakukan kesilapan; tersilap3tersilap; salahบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerap
Pemain bola sepak itu benar-benar tidak berada dalam prestasi terbaik hari ini, dia sering melakukan kesilapan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ฟอร์มไม่ดีform mâi deeฟอร์มไม่ดีform mâi deeprestasi buruk; beraksi dengan lemah