พึ่งตนเอง

pêung dton ayng

Maksud

1Kata KerjaB1

berdikari

bergantung pada diri sendiri atau kebolehan serta sumber sendiri tanpa memerlukan bantuan daripada orang lain.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)โตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1membesar; menjadi lebih matang2semakin besar; peningkatan saiz/skalaเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif)พึ่งตนเองpêung dton ayngพึ่งตนเองpêung dton ayngberdikari
Apabila kita dewasa, kita perlu belajar untuk bergantung pada diri sendiri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พึ่งpêungพึ่งpêungbergantung harap; bergantungmemerlukan bantuan atau sokongan daripada seseorang atau sesuatu; bergantung atau berharap untuk mendapatkan bantuanBahagian 1
+
ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri sendiri (kata ganti nama refleksif)2milik sendiri (kepunyaan)3diri; identiti seseorangdiri anda/dirinya/diri mereka sendiri; bentuk refleksif yang merujuk kembali kepada subjek untuk penegasanBahagian 2
พึ่งตนเองpêung dton ayngพึ่งตนเองpêung dton ayngberdikari