พระอุโบสถ(prá ù-boo-sòt)
Maksud
1Kata NamaB2
dewan pentahbisan (Buddha)
Dewan pentahbisan utama di kuil Buddha tempat para sami melaksanakan pentahbisan dan upacara rasmi; juga dipanggil อุโบสถอุโบสถù-boh-sòt1ubosot; dewan pentahbisan2hari uposatha (hari pematuhan) atau โบสถ์โบสถ์bòt1bangunan gereja2ubosot (dewan pentahbisan Buddha).
Contoh
วัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtdewan pentahbisan (Buddha)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1kuno; sangat tua2telah lama bertapak; tradisi yang dihormatiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1orde biara; pendeta Buddha2sami (rasmi/sastera)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanพิธีบวชpí-tee bùuatพิธีบวชpí-tee bùuatUpacara pentahbisanและláeและláedan (kata hubung)สวดsùuatสวดsùuat1melantunkan; membaca doa2memarahi; membebelปาฏิโมกข์bpaa-dtì-môhkปาฏิโมกข์bpaa-dtì-môhkPatimokkha; kod monastik
Wat ini mempunyai dewan pentahbisan purba di mana para sami melakukan upacara pentahbisan dan membaca Patimokkha.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
พระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtdewan pentahbisan (Buddha)