พระยุพราช

prá yúp-pá-râat

Maksud

1Kata NamaB2

Putera Mahkota; pewaris takhta

Gelaran untuk pewaris takhta lelaki, terutamanya dalam konteks monarki Thai.

Contoh

พระองค์prá ongพระองค์prá ong1kerabat diraja; Baginda atau Duli Yang Maha Mulia2kata ganti nama diri ketiga diraja3kata ganti nama diri kedua diraja4penjodoh bilangan diraja5peribadi/tubuh diraja (hormat)ทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5[diraja] awalan hormat; kata bantu dirajaดำรงdam-rongดำรงdam-rong1mengekalkan; memelihara; mempertahankan2wujud; berterusan; bertahan3memegang; menyandang (pangkat/gelaran/jawatan)พระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yót1darjat diraja; pangkat2gelaran diraja (mengikut pangkat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสยามมกุฎราชกุมารsà-yăam-má-gùt-râat-chá-gù-maanสยามมกุฎราชกุมารsà-yăam-má-gùt-râat-chá-gù-maanPutera Mahkota Siamซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเทียบเท่ากับtîiap tâo gàpเทียบเท่ากับtîiap tâo gàpsetara dengan [sesuatu]ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanพระยุพราชprá yúp-pá-râatพระยุพราชprá yúp-pá-râatPutera Mahkota; pewaris takhta
Yang Teramat Mulia memegang gelaran Siam Makutrajakuman, yang setara dengan kedudukan Putera Mahkota.

Perkataan Berkaitan