พระปางไสยาสน์(prá bpaang săi-yâat)
Maksud
1Kata NamaB2
Buddha Berbaring
imej atau patung Buddha dalam postur berbaring
Contoh
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnyaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát pohWat Pho; Kuil Buddha Berbaring (Bangkok); Wat Phra Chetuphonเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganกราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1sujud menyembah2memberi penghormatan/pemujaanพระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâatพระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâatBuddha Berbaringองค์ใหญ่ong yàiองค์ใหญ่ong yài1besar (patung/imej suci)2bersaiz besar (tokoh suci)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)
Semalam saya pergi ke Wat Pho untuk memberi penghormatan kepada patung Buddha baring yang terbesar di Bangkok.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
พระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâatพระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâatBuddha Berbaring