ฝ่าฝูงชน(fàa fŏong chon)

Maksud

1Kata KerjaB1

[untuk] meredah orang ramai

Bergerak meredah sekumpulan besar manusia, selalunya dengan menolak atau merempuh.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatฝ่าฝูงชนfàa fŏong chonฝ่าฝูงชนfàa fŏong chon[untuk] meredah orang ramaiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngpergi membeli-belahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)
Saya terpaksa meredah orang ramai untuk pergi membeli-belah di pasar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ฝ่าfàaฝ่าfàa1mengingkari; melanggar2menempuh; merentasiBahagian 1
+
ฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1orang ramai2masyarakat umum; orang awamBahagian 2
ฝ่าฝูงชนfàa fŏong chonฝ่าฝูงชนfàa fŏong chon[untuk] meredah orang ramai