ผู้ครองเมือง(pôo krong meuuang)

Maksud

1Kata NamaB1

pemerintah; gabenor

seseorang yang memerintah atau mentadbir bandar, negeri, atau wilayah; pemerintah atau gabenor.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานní-taanนิทานní-taan1kisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)2cerita rakyat; dongengเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ผู้ครองเมืองpôo krong meuuangผู้ครองเมืองpôo krong meuuangpemerintah; gabenorเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai deeorang yang baik hati
Dalam cerita dongeng ini, pemerintah bandar itu adalah seorang yang baik hati.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bahagian 1
+
ครองเมืองkrong meuuangครองเมืองkrong meuuang1memerintah bandar; mengawal bandar2mendominasi; meluasBahagian 2
ผู้ครองเมืองpôo krong meuuangผู้ครองเมืองpôo krong meuuangpemerintah; gabenor