ปลุกขวัญ(bplùk kwăn)
Maksud
1Kata KerjaB2
menaikkan semangat; meningkatkan moral
Menaikkan atau memulihkan moral, semangat, atau keberanian seseorang, terutamanya untuk memberi galakan kepada sesuatu kumpulan.
Contoh
ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1pengurus pasukan (sukan)2pengurus pasukan (tempat kerja)พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiปลุกขวัญbplùk kwănปลุกขวัญbplùk kwănmenaikkan semangat; meningkatkan moralนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; ahli sukan; pemainก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1turun padang; beraksi dalam perlawanan2menyertai pertandingan; bertanding dalam pilihan raya
Pengurus pasukan memberikan ucapan untuk menaikkan semangat para atlet sebelum mereka memasuki padang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1menaikkan semangat; memberi dorongan2peningkatan moral (sokongan atau aktiviti)
- menaikkan semangat; memberi dorongan
- peningkatan moral (sokongan atau aktiviti)
ปลุกใจbplùk jaiปลุกใจbplùk jai1membangkitkan semangat; menginspirasikan2membangkitkan; memberi inspirasi; menaikkan semangat
- membangkitkan semangat; menginspirasikan
- membangkitkan; memberi inspirasi; menaikkan semangat
กู้ขวัญgôo kwănกู้ขวัญgôo kwănmemulihkan moral [sso]; meningkatkan semangat [sso]
memulihkan moral [sso]; meningkatkan semangat [sso]
สร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaiสร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaimeningkatkan semangat; memberi galakan
meningkatkan semangat; memberi galakan
เติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaimeningkatkan moral; menggalakkan; memberi semangat
meningkatkan moral; menggalakkan; memberi semangat
Pecahan Perkataan
+
ปลุกขวัญbplùk kwănปลุกขวัญbplùk kwănmenaikkan semangat; meningkatkan moral