ประนมมือ(bprà-nom meu)
Maksud
1Kata KerjaB2
merapatkan tangan untuk berdoa
merapatkan kedua-dua belah tapak tangan sebagai tanda hormat atau berdoa, sama seperti 'wai' di Thailand.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meumerapatkan tangan untuk berdoaไหว้wâiไหว้wâi1[perbuatan] wai; memberi hormat dengan tapak tangan dirapatkan2wai (isyarat)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1hormat; rendah diri; bersopan santun2menunjukkan rasa hormat; memberi penghormatan
Pelajar itu merapatkan tangannya untuk memberi hormat kepada guru tersebut dengan penuh sopan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuumerapatkan tapak tangan (penghormatan/doa)
merapatkan tapak tangan (penghormatan/doa)
อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1isyarat hormat (tapak tangan dirapatkan)2menunjukkan rasa hormat dengan tapak tangan dirapatkan3nama diberi wanita (Thai)
- isyarat hormat (tapak tangan dirapatkan)
- menunjukkan rasa hormat dengan tapak tangan dirapatkan
- nama diberi wanita (Thai)
ประณตbprà-nótประณตbprà-nóttunduk (wai); memberi penghormatan
tunduk (wai); memberi penghormatan
ประณมbprà-nomประณมbprà-nommerapatkan tapak tangan tanda hormat
merapatkan tapak tangan tanda hormat
ไหว้wâiไหว้wâi1[perbuatan] wai; memberi hormat dengan tapak tangan dirapatkan2wai (isyarat)
- [perbuatan] wai; memberi hormat dengan tapak tangan dirapatkan
- wai (isyarat)
Pecahan Perkataan
+
ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meumerapatkan tangan untuk berdoa