ประจ๋อประแจ๋(bprà-jŏr bprà-jăe)
Maksud
1Kata KeteranganC1
secara membodek; bermanis mulut
secara terlalu manis, menyanjung, atau sangat ingin mengambil hati, selalunya untuk mendapatkan keistimewaan atau sokongan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1bercakap; bertutur (cara bercakap)2percakapan; cara bercakapประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăeประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăesecara membodek; bermanis mulutกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; pegawai atasan2tuan; pemilik (pembantu atau haiwan)3tuan; bangsawan (sejarah/formal)4penaung; dermawan (kiasan)เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; masa apabilaอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàmahu; inginขอลางานkŏr laa ngaanขอลางานkŏr laa ngaanmemohon cuti kerja
Dia suka bercakap dengan cara membodek kepada bos apabila dia ingin meminta cuti.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
+
แจ๋jăeแจ๋jăeterang; menyerlah; jelasBahagian 4
ประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăeประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăesecara membodek; bermanis mulut