ปรองดองกัน(bprong dong gan)

Maksud

1Kata KerjaB2

berdamai; berbaik semula

memulihkan hubungan mesra antara individu atau kumpulan; mengharmonikan atau bertolak ansur antara satu sama lain.

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganbertengkar; bergaduh (antara satu sama lain)มานานmaa naanมานานmaa naanuntuk masa yang lama (sehingga kini)ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnyaพี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1adik-beradik2saudara (kiasan); rakan senegaraสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiปรองดองกันbprong dong ganปรองดองกันbprong dong ganberdamai; berbaik semula
Selepas bertengkar lama, kedua-dua beradik itu akhirnya bersetuju untuk berdamai.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปรองดองbprong dongปรองดองbprong dong[untuk] berdamai; memulihkan hubunganBahagian 1
+
กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanBahagian 2
ปรองดองกันbprong dong ganปรองดองกันbprong dong ganberdamai; berbaik semula