ปฏิบัติงาน(bpà-dtì-bàt ngaan)
Maksud
1Kata KerjaB1
menjalankan tugas; bekerja
melaksanakan tugas yang ditetapkan atau kewajipan pekerjaan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1menjalankan tugas; bekerja2bertugas; beroperasi (kakitangan/unit)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Dia menjalankan tugasnya dengan sangat baik.
2Kata KerjaB2
bertugas; beroperasi (kakitangan/unit)
sedang bertugas atau terlibat secara aktif dalam kerja atau operasi (bagi anggota atau unit); tidak digunakan untuk mesin
Contoh
หน่วยกู้ภัยnùuai gôo paiหน่วยกู้ภัยnùuai gôo pai1unit penyelamat; pasukan penyelamat2perkhidmatan/organisasi penyelamatกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1menjalankan tugas; bekerja2bertugas; beroperasi (kakitangan/unit)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedi kawasan; di tapakประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paiditimpa bencana; dilanda malapetakaพิบัติpí-bàtพิบัติpí-bàt1bencana; malapetaka2ditimpa malapetaka; musnah
Unit penyelamat kini sedang bertugas di kawasan bencana.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têesedang bertugas; menjalankan tugas
sedang bertugas; menjalankan tugas
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasi
- bekerja; menjalankan tugas; bertugas
- berfungsi; beroperasi
ดำเนินงานdam-nern ngaanดำเนินงานdam-nern ngaanmelaksanakan; menguruskan; menjalankan; mengendalikan
melaksanakan; menguruskan; menjalankan; mengendalikan
ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1melaksanakan tugas; menjalankan tanggungjawab2berfungsi; bertindak sebagai
- melaksanakan tugas; menjalankan tanggungjawab
- berfungsi; bertindak sebagai
รันงานran ngaanรันงานran ngaanmenjalankan tugas; melaksanakan kerja
menjalankan tugas; melaksanakan kerja
Pecahan Perkataan
+
ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanmenjalankan tugas; bekerja