บทสรรเสริญพระบารมี(bòt săn-sĕrn prá baa-rá-mee)
Maksud
1Kata NamaB2
lagu Diraja
lagu Diraja Thailand, lagu untuk memuji Raja
Contoh
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatยืนตรงyeun dtrongยืนตรงyeun dtrong1berdiri lurus; berdiri tegak2berdiri sedia (kawad/arahan)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)บทสรรเสริญพระบารมีbòt săn-sĕrn prá baa-rá-meeบทสรรเสริญพระบารมีbòt săn-sĕrn prá baa-rá-meelagu Dirajaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonpawagam; panggung wayang
Setiap orang mesti berdiri tegak apabila mendengar Lagu Diraja di dalam pawagam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1kemuliaan raja; keagungan2rahmat raja yang melindungiBahagian 2
บทสรรเสริญพระบารมีbòt săn-sĕrn prá baa-rá-meeบทสรรเสริญพระบารมีbòt săn-sĕrn prá baa-rá-meelagu Diraja