น่าภาคภูมิใจ(nâa pâak-poom-jai)

Maksud

1Kata SifatB1

layak dibanggakan; sumber kebanggaan

Menimbulkan rasa bangga; layak untuk dibanggakan.

Contoh

การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-ná1kemenangan2mengatasi; menewaskanรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1hadiah; anugerah2ganjaran3wang ganjaran (ganjaran yang ditawarkan)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotน่าภาคภูมิใจnâa pâak-poom-jaiน่าภาคภูมิใจnâa pâak-poom-jailayak dibanggakan; sumber kebanggaanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kemenangan hadiahnya adalah sesuatu yang sangat membanggakan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

น่าnâaน่าnâa1layak/patut untuk ...2[!] kasihan; sayangnyaBahagian 1
+
ภาคภูมิใจpâak-poom jaiภาคภูมิใจpâak-poom jaiberbangga (dengan)Bahagian 2
น่าภาคภูมิใจnâa pâak-poom-jaiน่าภาคภูมิใจnâa pâak-poom-jailayak dibanggakan; sumber kebanggaan