นิ่วหน้า(nîu nâa)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengerutkan dahi; menyeringai
mengerutkan dahi, menyeringai, atau berkerut kening, biasanya untuk menyatakan rasa sakit, tidak puas hati, atau sedang berfikir panjang
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเอามือao meuuเอามือao meuumeletakkan/menggunakan tanganกุมgumกุมgum1menggenggam; memegang; mencengkam2mengawal; menguasai; memegang (kuasa)ท้องtóngท้องtóng1perut; abdomen; perut (bahagian benda)2rahim; uterus3mengandung; hamil4dalam; bahagian dalam (kolokial/daerah)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)นิ่วหน้าnîu nâaนิ่วหน้าnîu nâamengerutkan dahi; menyeringaiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngsakit perut / sakit abdomenมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia memegang perutnya dan mengerutkan muka kerana sakit perut yang teruk.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
นิ่วnîuนิ่วnîubatu karang; kalkulusBahagian 1
+
นิ่วหน้าnîu nâaนิ่วหน้าnîu nâamengerutkan dahi; menyeringai