นิ่งสนิท
nîng sà-nìt
Maksud
1Kata SifatB1
kaku sepenuhnya; tidak bergerak
sepenuhnya kaku; tidak bergerak langsung.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandarนิ่งสนิทnîng sà-nìtนิ่งสนิทnîng sà-nìtkaku sepenuhnya; tidak bergerakอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofa; bangku panjang
Kucing itu berbaring diam tidak bergerak di atas sofa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไม่ไหวติงmâi wăi dtingไม่ไหวติงmâi wăi dting1kaku; tidak bergerak2tidak goyah; teguh
- kaku; tidak bergerak
- tidak goyah; teguh
หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1berhenti bergerak; terhenti2tidak bergerak; pegun
- berhenti bergerak; terhenti
- tidak bergerak; pegun
สงบนิ่งsà-ngòp nîngสงบนิ่งsà-ngòp nîngtenang; diam; tidak bergerak
tenang; diam; tidak bergerak
แน่นิ่งnâe nîngแน่นิ่งnâe nîngkaku; tidak bergerak; tidak memberi tindak balas
kaku; tidak bergerak; tidak memberi tindak balas
นิ่งเงียบกริบnîng ngîiap grìpนิ่งเงียบกริบnîng ngîiap grìpsunyi sepi; kaku sepenuhnya
sunyi sepi; kaku sepenuhnya
Pecahan Perkataan
+
นิ่งสนิทnîng sà-nìtนิ่งสนิทnîng sà-nìtkaku sepenuhnya; tidak bergerak