ธำรงรักษา(tam-rong rák-săa)

Maksud

1Kata KerjaC1

memelihara; mengekalkan

Memelihara, mengekalkan, atau mempertahankan sesuatu, terutamanya tradisi, nilai, atau kedaulatan, dalam keadaan sedia ada.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuธำรงรักษาtam-rong rák-săaธำรงรักษาtam-rong rák-săamemelihara; mengekalkanวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taibudaya Thaiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1mulia; bermoral baik2cantik; mengagumkan3hebat!; sangat bagus! (kolok.)เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk digunakan kemudian)2dibiarkan [sesuatu] untuk dilakukan kemudian; menangguhkan3penanda tujuan ('untuk; bagi')4mengekalkan (dalam keadaan tertentu)
Kita semua harus membantu memelihara budaya Thai kita yang indah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ธำรงtam-rongธำรงtam-rong1mengekalkan; memelihara; mempertahankan2mengekalkan kelangsungan; meneruskanBahagian 1
+
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; mengubati2menepati; mematuhi3memegang (jawatan); berkhidmat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5memelihara; mengekalkan; menjagaBahagian 2
ธำรงรักษาtam-rong rák-săaธำรงรักษาtam-rong rák-săamemelihara; mengekalkan