ทุกทิศทาง(túk tít-taang)
Maksud
1Kata KeteranganA2
ke semua arah
di, ke, atau dari setiap arah; di semua sisi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taangke semua arah
Dia melihat ke setiap arah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รอบทิศrôp títรอบทิศrôp títdi sekeliling; ke semua arah
di sekeliling; ke semua arah
ทั่วทิศtûua títทั่วทิศtûua títke semua arah; di merata tempat
ke semua arah; di merata tempat
ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títdari segenap arah; di mana-mana jua; meluas
dari segenap arah; di mana-mana jua; meluas
สารทิศsăan-títสารทิศsăan-títsemua arah; jauh dan meluas (sastera)
semua arah; jauh dan meluas (sastera)
Pecahan Perkataan
+
ทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taangke semua arah