ทุกทิศทาง

túk tít-taang

Maksud

1Kata NamaA2

ke semua arah

di, ke, atau dari setiap arah; di semua sisi.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taangke semua arah
Dia melihat ke setiap arah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)setiap satu dalam sesuatu kumpulan; semua ahli dalam sesuatu himpunan yang diambil kira secara individu (diletakkan sebelum kata nama atau penjodoh bilangan)Bahagian 1
+
ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2trend; haluan; orientasiarah atau laluan seseorang atau sesuatu bergerak, menghala, atau menghadapBahagian 2
ทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taangke semua arah