ที่ดีไปกว่านั้น(têe dee bpai gwàa nán)
Maksud
1Kata NamaB1
lebih baik lagi; tambahan pula
Digunakan untuk memperkenalkan poin yang lebih baik atau lebih positif daripada sebelumnya; lebih baik lagi.
Contoh
ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1bilik (untuk menginap/tidur)2penginapan; tempat penginapan (secara kolektif)3bilik rehatนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokmurah; berharga rendahและláeและláedan (kata hubung)ที่ดีไปกว่านั้นtêe dee bpai gwàa nánที่ดีไปกว่านั้นtêe dee bpai gwàa nánlebih baik lagi; tambahan pulaคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Bilik ini murah, dan lebih baik lagi, ia berdekatan dengan laut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ที่ดีไปกว่านั้นtêe dee bpai gwàa nánที่ดีไปกว่านั้นtêe dee bpai gwàa nánlebih baik lagi; tambahan pula