ถิ่นกำเนิด

tìn gam-nèrt

Maksud

1Kata NamaB1

tempat/negara asal; tempat lahir

tempat dari mana seseorang, kumpulan, atau sesuatu berasal pada asalnya; boleh merujuk kepada tempat lahir atau negara/kawasan asal bagi individu atau produk

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrt1tempat/negara asal; tempat lahir2taburan asal; habitat semula jadiอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (bandar di utara Thailand)2Wilayah Chiang Mai
Tempat lahir rakan saya adalah di Chiang Mai.
2Kata NamaB2

taburan asal; habitat semula jadi

kawasan geografi atau persekitaran tempat sesuatu spesies wujud dan berevolusi secara semula jadi

Contoh

หมีแพนด้าmĕe paen-dâaหมีแพนด้าmĕe paen-dâapanda gergasiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrt1tempat/negara asal; tempat lahir2taburan asal; habitat semula jadiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeen1China2China (negara)
Panda mempunyai habitat semula jadi di dalam hutan di China.