ตอบแทนคุณ

dtòp taen kun

Maksud

1Kata NamaB1

membalas budi

melakukan sesuatu untuk membalas kebaikan seseorang; membalas jasa

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàmahu; inginตอบแทนคุณdtòp taen kunตอบแทนคุณdtòp taen kunmembalas budiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]
Saya mahu membalas jasa anda atas segala yang telah anda lakukan untuk saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตอบแทนdtòp taenตอบแทนdtòp taen1membalas budi; membalas jasa2memberi ganjaran; memberi pampasan3sebagai balasan; sebagai pampasanmelakukan sesuatu sebagai balasan atas bantuan atau kebaikanBahagian 1
+
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritGanti nama diri kedua yang sopan bermaksud 'anda'; digunakan dalam sapaan yang neutral atau penuh hormat.Bahagian 2
ตอบแทนคุณdtòp taen kunตอบแทนคุณdtòp taen kunmembalas budi