ดินแดนสุวรรณภูมิ(din daen sù-wan-ná-poom)

Maksud

1Kata Nama KhasC1

'Tanah Emas' (Suvarnabhumi); wilayah bersejarah di Asia Tenggara

Nama puitis atau bersejarah yang bermaksud 'Tanah Emas' (Suvarnabhumi), digunakan untuk wilayah di tanah besar Asia Tenggara dalam teks lama, sering dikaitkan dengan Thailand dan kawasan sekitarnya.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman purba; zaman kuno2purba; kuno; dari zaman purbaดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poomดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poom'Tanah Emas' (Suvarnabhumi); wilayah bersejarah di Asia Tenggaraเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkterkenal; dikenali ramaiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káapedagang lelaki; peniaga; pekedai; penjajaชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatwarga asing; orang asingว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแหล่งlàengแหล่งlàeng1sumber; asal usul2kawasan/lokasi yang dikenali untuk sesuatu3sumber (pemberi maklumat)ทองคำtong kamทองคำtong kam1emas (aset; pelaburan)2kiasan: sesuatu yang berharga/bernilai3emas (unsur kimia; logam berharga)และláeและláedan (kata hubung)ของป่าkŏng bpàaของป่าkŏng bpàa1hasil hutan; hasil liar2daging hidupan liar; daging buruan
Pada zaman purba, Tanah Emas dikenali oleh pedagang asing sebagai sumber emas dan hasil hutan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดินแดนdin daenดินแดนdin daentanah; wilayah; rantauBahagian 1
+
สุวรรณภูมิsù-wan-ná-poomสุวรรณภูมิsù-wan-ná-poom1Lapangan Terbang Suvarnabhumi (Bangkok)2Suvarnabhumi (Tanah Emas; wilayah bersejarah)Bahagian 2
ดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poomดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poom'Tanah Emas' (Suvarnabhumi); wilayah bersejarah di Asia Tenggara