ซีเนียร์(see-nîia)
Maksud
1Kata SifatB1
kanan; berpangkat lebih tinggi
Mempunyai pangkat, status, atau tahap pengalaman yang lebih tinggi, terutamanya dalam konteks profesional atau akademik.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merpengaturcara; pembangun perisianซีเนียร์see-nîiaซีเนียร์see-nîia1kanan; berpangkat lebih tinggi2seorang senior3warga emas; orang dewasa yang lebih tua
Abang saya ialah seorang pengatur cara kanan.
2Kata NamaB1
seorang senior
Seseorang yang berpangkat lebih tinggi atau lebih berpengalaman, terutamanya rakan sekerja kanan di tempat kerja atau pelajar senior di sekolah.
Contoh
พี่pêeพี่pêe1abang atau kakak2orang yang lebih tua (sapaan tidak formal)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapซีเนียร์see-nîiaซีเนียร์see-nîia1kanan; berpangkat lebih tinggi2seorang senior3warga emas; orang dewasa yang lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaantempat kerja; pejabatครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Orang ini adalah senior saya di tempat kerja.
3Kata NamaB1
warga emas; orang dewasa yang lebih tua
Individu yang lebih berusia, selalunya berumur 60 tahun ke atas, sering digunakan dalam pemasaran atau konteks sosial.
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonรุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiปุ่มbpùmปุ่มbpùm1butang (kawalan peranti)2kekunci (papan kekunci)3tombol; benjolan4papila; nodul (biologi/perubatan)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)เหมาะmòrเหมาะmòr1sesuai; bertepatan2sesuai; tepat; padanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganกลุ่มซีเนียร์glùm see-nîiaกลุ่มซีเนียร์glùm see-nîiakumpulan senior; golongan senior
Model telefon ini mempunyai butang besar, sesuai untuk golongan warga emas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhOrang senior; orang yang lebih tua
Orang senior; orang yang lebih tua
อาวุโสaa-wú-sŏhอาวุโสaa-wú-sŏh1senior; pangkat atau tempoh perkhidmatan lebih tinggi2lebih tua; senior mengikut umur3senior (orang berpangkat lebih tinggi)
- senior; pangkat atau tempoh perkhidmatan lebih tinggi
- lebih tua; senior mengikut umur
- senior (orang berpangkat lebih tinggi)