ช้อปปิง(chóp-bping)
Maksud
1Kata KerjaA2
pergi membeli-belah; beli-belah
keluar untuk membeli barangan atau meluangkan masa mencari barang untuk dibeli
Contoh
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1Sabtu ini2pada Sabtu iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ช้อปปิงchóp-bpingช้อปปิงchóp-bping1pergi membeli-belah; beli-belah2membeli-belah; sesi membeli-belahกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotห้างhâangห้างhâang1pusat beli-belah2firma perdagangan (lama/rasmi)3gedung serbaneka
Sabtu ini saya akan pergi membeli-belah dengan rakan-rakan di pusat beli-belah.
2Kata NamaA2
membeli-belah; sesi membeli-belah
aktiviti atau masa membeli barangan
Contoh
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1Sabtu ini2pada Sabtu iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ช้อปปิงchóp-bpingช้อปปิงchóp-bping1pergi membeli-belah; beli-belah2membeli-belah; sesi membeli-belahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotห้างhâangห้างhâang1pusat beli-belah2firma perdagangan (lama/rasmi)3gedung serbanekaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakan
Sabtu ini saya akan pergi membeli-belah di pusat beli-belah bersama rakan-rakan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; membeli-belah
membeli barang; membeli-belah
การซื้อของgaan séu kŏngการซื้อของgaan séu kŏngmembeli-belah
membeli-belah
จับจ่ายjàp jàaiจับจ่ายjàp jàaiberbelanja; membeli-belah
berbelanja; membeli-belah
เดินซื้อของdern séu kŏngเดินซื้อของdern séu kŏngmembeli-belah; berjalan beli barang
membeli-belah; berjalan beli barang
Pecahan Perkataan
ช้อปchópช้อปchóp1membeli-belah; pergi membeli-belah2kedai; gedung (tidak rasmi; kata pinjaman)Bahagian 1
+
ปิงbpingปิงbping1Ping (sungai)2ping (ujian kependaman rangkaian)3ping; hantar isyarat pingBahagian 2
ช้อปปิงchóp-bpingช้อปปิงchóp-bpingpergi membeli-belah; beli-belah