ชุมชนสงฆ์(chum-chon sŏng)
Maksud
1Kata NamaB2
komuniti biara; Sangha
komuniti sami; komuniti biara atau Sangha dalam agama Buddha
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)แด่dàeแด่dàekepada; untuk [seseorang] (rasmi)ชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngkomuniti biara; Sanghaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)
Penduduk kampung sering membawa makanan untuk dipersembahkan kepada komuniti monastik pada waktu pagi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngkomuniti biara; Sangha