ชำเลืองตา

cham-leuuang dtaa

Maksud

1Kata KerjaB1

menjeling; melirik

Melihat ke sisi dengan pantas ke arah seseorang atau sesuatu, selalunya secara sembunyi atau tanpa disedari orang lain.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแอบàepแอบàep1melakukan sesuatu secara rahsia; sembunyi-sembunyi2suka dalam diam; menaruh hati secara rahsia3secara rahsia; diam-diamชำเลืองตาcham-leuuang dtaaชำเลืองตาcham-leuuang dtaamenjeling; melirikมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เผลอplĕrเผลอplĕr1cuai; tidak sengaja; leka2melakukan tanpa sengaja; leka dan terlepas3secara tidak sengaja; tanpa disedari
Dia menjeling ke arahnya secara diam-diam apabila dia tidak melihat.