ชายตลิ่ง(chaai dtà-lìng)
Maksud
1Kata NamaB2
tebing sungai; pinggir tebing
pinggir tebing sungai, tebing terusan, atau tepi perairan
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênberlari ke sana ke mari; bermain-mainแถวtăeoแถวtăeo1berbaris; menyusun dalam barisan2kira-kira; lebih kurang (kolokial)3baris; deret4kawasan; sekitar; kejiranan5[penjodoh bilangan] baris; deretชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngtebing sungai; pinggir tebingหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1habis sekolah; tamat kelas2menyuraikan kelas
Kanak-kanak di kampung itu suka pergi bermain di sekitar tepi tebing sungai selepas waktu sekolah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขอบตลิ่งkòp dtà-lìngขอบตลิ่งkòp dtà-lìngtepi tebing sungai; tepi tebing terusan
tepi tebing sungai; tepi tebing terusan
ริมตลิ่งrim dtà-lìngริมตลิ่งrim dtà-lìngtebing sungai; tepi sungai
tebing sungai; tepi sungai
ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1tepi sungai; tebing sungai2di tepi/di sepanjang sungai (penggunaan lokatif)
- tepi sungai; tebing sungai
- di tepi/di sepanjang sungai (penggunaan lokatif)
ริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamtebing sungai; tepi sungai
tebing sungai; tepi sungai
Pecahan Perkataan
ชายchaaiชายchaai1lelaki; orang lelaki2lelaki; jantan3lelaki; maskulin4tepi; pinggir; kelepet; pantaiBahagian 1
+
ชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngtebing sungai; pinggir tebing