ชั่วกาลนาน(chûua gaan naan)

Maksud

1Kata KeteranganB2

selama-lamanya; kekal abadi

Sepanjang masa; selama-lamanya; kekal abadi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)จดจำjòt jamจดจำjòt jam1mengingati; menyimpan dalam ingatan2menghafalความดีkwaam deeความดีkwaam dee1kebaikan; nilai murni2perbuatan baik; budi baik3kualiti baik; kebaikanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanชั่วกาลนานchûua gaan naanชั่วกาลนานchûua gaan naanselama-lamanya; kekal abadi
Saya akan mengingati kebaikan anda selama-lamanya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชั่วchûuaชั่วchûua1jahat; keji2buruk; rendah (kualiti)3untuk masa yang singkat; sementara (awalan)4penjodoh bilangan untuk tempoh masaBahagian 1
+
กาลนานgaan-lá-naanกาลนานgaan-lá-naan1masa yang lama; tempoh yang panjang; berzaman2untuk masa yang lama; untuk tempoh yang lamaBahagian 2
ชั่วกาลนานchûua gaan naanชั่วกาลนานchûua gaan naanselama-lamanya; kekal abadi