คุณภาพบ่ดี(kun-ná-pâap bòr dee)
Maksud
1Kata SifatB1
berkualiti rendah; kurang baik
Berkualiti rendah; tidak berkualiti baik.
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr deeคุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr deeberkualiti rendah; kurang baikใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1sekejap; sebentar sahaja2tunggu sekejap!ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Baju ini berkualiti rendah; saya baru memakainya sekejap dan ia sudah koyak.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr deeคุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr deeberkualiti rendah; kurang baik