คุณประมาทเลินเล่อ(kun bprà-mâat lern lôe)
Maksud
1Kata NamaB2
anda cuai
Ayat yang memberitahu seseorang bahawa mereka telah bertindak cuai. Rasmi; sering digunakan dalam konteks kemalangan atau liabiliti undang-undang.
Contoh
การที่gaan têeการที่gaan têehakikat bahawa (formal; menjadikan klausa sebagai kata nama)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkanเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1menganggap; memandang2dianggap sebagai; dikira sebagai3wajar dikatakan; boleh dikatakan4agak; dikira agakคุณประมาทเลินเล่อkun bprà-mâat lern lôeคุณประมาทเลินเล่อkun bprà-mâat lern lôeanda cuaiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1kewajipan; tanggungjawab2fungsi; peranan3tugas rasmi; tugasan jawatanนะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)
Kegagalan anda untuk menyemak dokumen dengan betul sebelum menghantarnya dianggap sebagai kecuaian dalam tugas anda.
Pecahan Perkataan
+
คุณประมาทเลินเล่อkun bprà-mâat lern lôeคุณประมาทเลินเล่อkun bprà-mâat lern lôeanda cuai