คืนจันทร์มืด(keun jan mêut)
Maksud
1Kata NamaB2
malam tanpa bulan
malam apabila bulan tidak kelihatan, seperti semasa fasa anak bulan.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêutmalam tanpa bulanแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/macam ini (pengubah)3jenis ini (berdiri sendiri)ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăailampu picitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Pada malam tanpa bulan seperti ini, anda tidak dapat melihat jalan langsung tanpa lampu suluh.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
จันทร์มืดjan mêutจันทร์มืดjan mêut1anak bulan (astronomi)2malam tanpa bulan; malam yang gelapBahagian 2
คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêutmalam tanpa bulan