คัมภีร์อรรถกถา(kam-pee àt-tà-gà-tăa)
Maksud
1Kata NamaC1
ulasan kitab suci (khasnya Buddha)
Himpunan ulasan atau penjelasan tentang kitab suci, terutamanya Kanun Pali ajaran Buddha.
Contoh
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1orde biara; pendeta Buddha2sami (rasmi/sastera)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaulasan kitab suci (khasnya Buddha)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (dengan mengkaji/memikirkan)2mencapai pemahaman bersama; menjernihkan keadaan3memberi taklimat atau menerangkan untuk memastikan pemahamanพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkTipitaka; Kanon Paliให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลึกซึ้งléuk séungลึกซึ้งléuk séung1mendalam; amat bermakna2halus; bernuansaขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik
Sami mesti mempelajari ulasan kitab suci untuk mendapatkan pemahaman yang lebih mendalam tentang Tripitaka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaulasan kitab suci (khasnya Buddha)