ความเกษม

kwaam gà-săym

Maksud

1Kata NamaC1

kebahagiaan; ketenangan; kebahagiaan mutlak

Keadaan kebahagiaan dan kepuasan yang damai; kebahagiaan mutlak; digunakan dalam kesusasteraan atau konteks bahasa rasmi.

Contoh

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1meminta agar; memohon supaya2Semoga ...; Saya berharap agar ...ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tânsemua orang; semua (sopan)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1mengalami; menempuh2berhadapan dengan; menghadapiแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ความเกษมkwaam gà-săymความเกษมkwaam gà-săymkebahagiaan; ketenangan; kebahagiaan mutlakสำราญsăm-raanสำราญsăm-raan1gembira; tanpa beban; tenang; ceria2berseronok; bergembiraตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpeesepanjang tahunใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Semoga anda semua hanya merasai kebahagiaan yang tenang sepanjang tahun baru ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
เกษมgà-săymเกษมgà-săym1gembira; bahagia; tenang (rasmi/sastera)2nama pertama orang Thaimenunjukkan kegembiraan yang tenang atau kepuasan; penuh kebahagiaan (nada rasmi/sastera).Bahagian 2
ความเกษมkwaam gà-săymความเกษมkwaam gà-săymkebahagiaan; ketenangan; kebahagiaan mutlak