ความข้นเหนียว(kwaam kôn nĭiao)
Maksud
1Kata NamaB1
konsistensi pekat dan melekit
sifat konsistensi yang pekat dan melekit (cth., sirap, gam, sos)
Contoh
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1madu2berwarna madu; perang keemasanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiao1konsistensi pekat dan melekit2kelikatan (penggunaan umum)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Madu ini mempunyai konsistensi yang sangat pekat dan melekit.
2Kata NamaB2
kelikatan (penggunaan umum)
sifat bendalir yang menentang aliran; sering digunakan dalam konteks umum untuk merujuk kepada kelikatan
Contoh
น้ำมันเครื่องnám man krêuuangน้ำมันเครื่องnám man krêuuangminyak enjinแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap (item diambil kira secara berasingan)2masing-masing; setiap orang/bendaเบอร์berเบอร์ber1nombor (pengenalan)2saiz; nombor saizมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiao1konsistensi pekat dan melekit2kelikatan (penggunaan umum)แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1berbeza (antara satu sama lain)2secara berbeza; dengan cara berbeza3berbeza (predikatif)
Setiap gred minyak enjin mempunyai kelikatan yang berbeza.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความข้นหนืดkwaam kôn nèutความข้นหนืดkwaam kôn nèut1kelikatan; kepekatan dan kelekatan cecair2kelikatan3kepekatan; kelekatan (cecair)
- kelikatan; kepekatan dan kelekatan cecair
- kelikatan
- kepekatan; kelekatan (cecair)
ความหนืดkwaam nèutความหนืดkwaam nèut1kelikatan2kepekatan; kelekitan (cecair)
- kelikatan
- kepekatan; kelekitan (cecair)
Pecahan Perkataan
+
ความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaokonsistensi pekat dan melekit