ความกรุบๆ(kwaam grùp grùp)
Maksud
1Kata NamaB1
kerangupan ringan
tekstur rangup yang ringan dan memuaskan, seperti apabila menggigit sayur-sayuran segar atau snek tertentu; membawa maksud sedikit rangup
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangga (buah)2pokok manggaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความกรุบๆkwaam grùp grùpความกรุบๆkwaam grùp grùp1kerangupan ringan2bunyi rangup yang perlahanนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; sikit2jumlah yang kecil
Saya suka makan mangga yang mempunyai sedikit kerangupan.
2Kata NamaB1
bunyi rangup yang perlahan
bunyi rangup atau krup-krap perlahan yang dikaitkan dengan tekstur yang sedikit rangup
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikความกรุบๆkwaam grùp grùpความกรุบๆkwaam grùp grùp1kerangupan ringan2bunyi rangup yang perlahanตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangแอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1epal (buah)2Apple (syarikat teknologi)
Saya mendengar bunyi rangup yang perlahan apabila dia makan epal itu.