ขึ้นครองราชสมบัติ(kêun krong râat-chá-sŏm-bàt)

Maksud

1Kata KerjaB2

menaiki takhta

Menjadi raja atau ratu secara rasmi; ditabalkan.

Contoh

เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1putera2Putera (gelaran; diletakkan sebelum nama)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuขึ้นครองราชสมบัติkêun krong râat-chá-sŏm-bàtขึ้นครองราชสมบัติkêun krong râat-chá-sŏm-bàtmenaiki takhtaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1pemerintah berdaulat; monarki (rasmi/sastera)2raja; monarki (lelaki)องค์ongองค์ong1gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)2penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci3entiti; badan (rasmi)4elemen; komponen (rasmi/teknikal)ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1terus; selanjutnya (meneruskan sesuatu)2seterusnya; berikutnya (mengikut urutan)3mulai sekarang; mulai saat ini4seterusnya; berikutnyaหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)พระราชบิดาprá-râat-chá-bì-daaพระราชบิดาprá-râat-chá-bì-daaayahanda diraja; bapa raja yang memerintahสวรรคตsà-wan-kótสวรรคตsà-wan-kótmangkat (kerabat diraja)
Putera itu menaiki takhta sebagai raja seterusnya selepas bapanya mangkat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculBahagian 1
+
ครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtmemerintah; bertakhtaBahagian 2
ขึ้นครองราชสมบัติkêun krong râat-chá-sŏm-bàtขึ้นครองราชสมบัติkêun krong râat-chá-sŏm-bàtmenaiki takhta